Ash und seine Freunde treffen auf Old Man Pottrott. Er kann eine geheimnisvolle Medizin herstellen, mit der sich Pokémon ganz einfach fangen lassen. Dafür benötigen sie ein ganz besonderes Pottrott. Doch auch Team Rocket hat Interesse an der Medizin!